在人们对中国田径选手刘翔备受期待的2008年北京奥运会男子110米栏比赛中，意外发生了。在八强比赛前一刻，刘翔选择退赛。
那一年，刘翔被誉为中国奥运代表团的旗手，是一个全民期待的英雄。他大获全胜，于2004年雅典奥运会上夺得男子110米栏金牌。从此，他把自己定位为一个守护者：守护自己拼搏了十几年的人生，守护国人对他的信任，守护平凡的努力能够成就不凡的信念。
可是，坚如磐石的外表下，却是伤痛、压力、焦虑。为能够重返奥运赛场并卫冕，刘翔每天训练不止8个小时，吃的药物、补剂、保健品也越来越多，他为了能够站在起跑线上，付出了太多太多。
万众期待之下，2008年北京奥运会的前一天，中国田径队发布了一份医疗公告：刘翔腰部存在椎间盘突出、椎间盘突出后小腿肌肉营养缺乏现象，不得已，刘翔做出了退赛的决定。
但是，刘翔并没有因此停下他前行的脚步。他坚持训练，坚信自己可以重返赛场。直到2012年，刘翔参加伦敦奥运会预选赛，在首次跨越第一栏的时候，坚持到了九号跑道第五个栏前，最终下场离开。刘翔在这一刻再一次转过了身，离场而去，将退役向全世界宣布。
15年的坚守，只为冲刺那几秒钟的瞬间，于一个人来说，这注定是孤独的。但这一段时间也丰富着生命的精彩。刘翔守护了中国田径，也守护了中国体育。刘翔的付出是不会被遗忘的。
